@guenp arXiv itself does not contain Figures & Tables data, so generally you will need to process the PDF file from https://export.arxiv.org/pdf/*
Defining which visible part of the document is a figure might be again non-trivial.